以前も紹介したこともありますが、こういう巨大コミュニティがあります。 また、G+によって、多くの外国人が日本の景観に興味を持っていることを知りました。 Pinterestでは、日本の伝統文化についても。...

以前も紹介したこともありますが、こういう巨大コミュニティがあります。また、G+によって、多くの外国人が日本の景観に興味を持っていることを知りました。Pinterestでは、日本の伝統文化についても。Tumblerでは、フランス女性を中心に萌え系に興味持つ女性がいることも。日本を訪れたいと思っている外国人も少なくないはず。このチャンスを官民とも生かさない手はない。しかしながら、日本の多くの留学生は、日本に悪い印象を持って帰国してしまいます。今日、G+で親交を温めているギリシャの女性が、Pinterestで、「Amazing Japan」というボードを作成してくれ、さっきまでやりとりしてたところです。僕は、英会話くらいなら、Google翻訳も利用してなんとかやりとりできると思ってますが、残念ながら、洋書の文学を一度も読んでおらず、言葉の使われ方のバックグラウンドまでわかりません。ある人の投稿で、言葉について面白いコメントのやりとりがありましたが、多くの外国人は、日本人の英語の多少の間違いに寛容なのですが、同じバイオの分野で研究をしていた外国人と冗談交じりで、互いを、相手を、デ・ニーロ、僕を、ジェイムズ・ウッズという男優の名で呼び合っていた方の投稿に、教会内の写真の投稿にbrothersとあったのを、兄弟がご結婚されたのかと思いきや、「congratulations!!」とコメントし、実は、それは、神のことであることを知りました。恐らく宗教に関係したせいか、彼には、「僕は、brotherではなくbrothersと書いてるはずだ。」と激高され、何度も謝っていて、僕が、brothersを兄弟のことと思ってしまったことを伝えたのですが、許して貰えず、喧嘩別れのような形になりました。真の意味で外国人とコミュニケーションするのは、難しい。日本でも若い世代を中心に海外への興味が薄れ、日本に限らず、グローバリズムの反動からかナショナリズムが高まっていますが、僕は、ユートピアを信じないので、ソーシャルメディアの力によって、世界平和や貧困が撲滅が簡単に実現しなくてもいい、ただ、世界の人々の距離がグンと縮まることを切に願う。　　　　　　2013年1月12日　　　　　　　K-I,Kazuo Ito又はTogusa,トグサ(追伸）折角の休日を、結局、ほとんどネットの前で過ごしてしまった。WordPressは、再び、サーバーに負荷を掛けすぎ、警告を受けるし・・・

via Public RSS-Feed of Kazuo Ito (togusa). Created with the PIXELMECHANICS 'GPlusRSS-Webtool' at http://gplusrss.com https://plus.google.com/108013264503511141086/posts/TKsPBeXH4Vd